50 kW / 68 HP
51 kW / 69 HP
55 kW / 75 HP
65 kW / 88 HP
66 kW / 90 HP
72 kW / 98 HP
74 kW / 101 HP
81 kW / 110 HP
97 kW / 132 HP
120 kW / 163 HP
1993
1.Generation je predstavljen.
1997
306 1. Generation (1. Facelift) je uveden i zamijenio 1.Generation.
2002
Proizvodnja Peugeot 306 je prekinuta.